Skip to main content

Durga Puja celebration by Bangladeshi diaspora

Clear azure skies, cotton-like fluffy clouds, fragrant night jasmine, and kans grass swaying to the autumnal breeze symbolise the advent of Durga Puja in Bangladesh. The Bangladeshi diaspora spread across the world miss not only the Durga Puja \"vibes\" at this festive time of the year, but also their friends and family, the sound of dhaak, the smell of dhoop, the food stalls at puja mandaps, the shopping spree, and the pandal-hopping experience.


"I miss the \"puja-puja-bhaab,\" which is felt in Dhaka\"s air at this time of the year," said Puja Karmakar, a Bangladeshi American who now calls Delaware, USA her home. "We look forward to celebrating Durga Puja every fall, but the energy, vigour, and grandiosity around the festival that you witness back home are missing here".


The festival, which symbolises the triumph of good over evil, is not an elaborate five-day affair abroad. Durga Puja organisers generally choose a weekend to celebrate the festival, as for most working people, it is not feasible to attend puja on a weekday.


"Unlike home, Durga Puja is not celebrated over a span of five days (Shashthi to Dashami)," said Joydeep Sarkar, a registered social worker (RSW), who lives in Toronto, Canada.
"Some people cannot attend the festival, even if the celebration takes place on a Saturday or Sunday, because of their workplace commitments. Puja here is so dull and routine in comparison with what we grew up watching and enjoying," Joydeep added.


However, life goes on. The Bangladeshi Hindu community living outside of Bangladesh celebrates Durga Puja in their own way. Yes, they do not sit at the table with their extended family for a scrumptious meal on Dashami afternoon, there is no family gift exchange, or pranami from elders, but the Bangladeshi expatriates still try to create the Bangladeshi puja atmosphere in their homes abroad through food and clothing, mostly through food. Bengalis are gastronomes, after all!


"Every year, I try to prepare the food that my mother cooked during Durga Puja that is pulao, rui kalia, roast chicken, mutton curry, fish fry, and prawn malaikari," Puja Karmakar said. "Payesh, moa, and laddoo, too, of course!"


In the Western nations, the festival is often held at public schools in addition to temples. Cultural performances by the local artists as well as artists from India and Bangladesh are another highlight of Durga Puja celebrations abroad.
In 2020, most Durga Puja celebrations took place virtually or with a very limited capacity in the US, the UK, and Canada. However, things look better in 2021 as these economies have opened up following successful vaccination drives. Proper health precautions are being taken as organisers ready for in-person Durga Puja celebration this year. The reverse is taking place in Australia, though, where cases have spiked in recent months.


"In 2020, we had socially-distanced Durga Puja in Sydney, but this year, Durga Puja is not taking place in person because of strict government rules and regulations to contain COVID-19," Peali C Dutta, who works as an education support officer for the Government of New South Wales in Australia, said. 
"Before the pandemic, we used to have as many as 15 puja celebrations here in Sydney, separately organised by the Hindu communities of Bangladesh and West Bengal," she said.


"However, Durga Puja is more than just offering prayers and enjoying bhog, Durga Puja celebration connects us to our roots, for the celebration venues also feature food, book, and clothing stalls, and cultural performances," she added. 
Peali Dutta hails from Khulna, which is famous for some of the most elaborate Durga Puja celebrations in Bangladesh, attracting visitors from as far off as Kolkata. "Like most expatriates, I always miss the grand Durga Puja celebrations back home," she said, her voice tinged with nostalgia.


Another thing that the Bangladeshi Hindu expatriates say that they miss out abroad during Durga Puja is the procession and emotions around Bijaya Dashami as the idol of Debi Durga is not immersed in water like it is done back home.


On this auspicious occasion, we wish the Bangladeshi diaspora celebrating the festival a safe and happy Durga Puja. May good always triumph over evil in every sphere of our lives.

Comments

Popular posts from this blog

বসন্তের জন্য অপেক্ষা

  প্রিয় ঋতু কি কেউ জিজ্ঞেস করলে বিভ্রান্ত হয়ে পড়বো। কোনটা প্রিয় ঋতু? সবগুলোই যে প্রিয়! আমার বর্তমান ঠিকানা যুক্তরাষ্ট্রের দ্বিতীয় ক্ষুদ্রতম অঙ্গরাজ্য ডেলওয়্যার।এই ডেলওয়্যারে প্রতিটা মৌসুম ভিন্নতা নিয়ে আসে। যেহেতু এখানে প্রতিটা ঋতুর একটা   স্বতন্ত্র অস্তিত্ব  আছে তাই তাদের প্রতি আমার পৃথক পৃথক ভালোবাসা জন্মে গেছে। প্রতিটা ঋতুই নিয়ে আসে অনন্য আমেজ, প্রকৃতি সাজে অনুপম সাজে। সেই সাজ  যেন অন্য ঋতুগুলোর চেয়ে একেবারে ভিন্ন। এই যেমন এখন গুটিগুটি পায়ে এসেছে ঋতুরানী বসন্ত: আকাশে-বাতাসে ঝঙ্কৃত হচ্ছে তার আগমনী সুর, আমি সেই সুর শুনতে পাই।  সবগুলো ঋতু প্রিয় হলেও নিজেকে শীতকালের বড় ভক্ত বলে দাবী করতে পারিনা। গ্রীষ্মপ্রধান দেশে যার জন্ম এবং বেড়ে ওঠা, তার পক্ষে ঠান্ডা আবহাওয়াতে মানিয়ে নেওয়া কার্যত কষ্টকর, বিশেষত সেই শীতকাল যদি চার-পাঁচ মাস স্থায়ী হয়। তাই শীতকাল বিদায় নিয়ে যখন বসন্তকাল আবির্ভূত হয় তখন এক একদিন জানলা দিয়ে বাইরে তাকিয়ে ভাবি, "এত্ত সুন্দর একটা দিন দেখার সৌভাগ্য হলো আমার!" শোবার ঘরের জানলা দিয়ে প্রভাতের বাসন্তী রঙের রোদ এসে ভাসিয়ে দেয় কাঠে...

রমজান - স্বদেশে বনাম প্রবাসে

    রান্নাঘরে উঁকি দিলে ভেসে আসে ফুটন্ত তেলে পেঁয়াজু-বেগুনী ভাজার শব্দ। বাতাসে উড়ে বেড়ায় হলুদ-মরিচ-ধনেপাতা-ডাল-বেসন মিশ্রিত এক ধরণের পোড়া-পোড়া মুখরোচক ঘ্রাণ। পেঁয়াজু, বেগুনীর সাথে এক একদিন যোগ হয় আলুনী, কপিনী (ফুলকপি বেসন মেখে ভাজা) কিংবা মুরগীর কিমা দিয়ে তৈরি আলুর চপ। বড় সাদা কাচের বাটিতে পেঁয়াজ, কাঁচা মরিচ, ধনেপাতা, সরিষার তেল সহযোগে মাখা হচ্ছে মুড়ি। বুট ইতিমধ্যে চুলা থেকে নেমেছে। তৈরি হয়ে আছে জগ ভর্তি লেবু কিংবা তেঁতুলের শরবত, তাতে ভাসছে বরফের স্বচ্ছ টুকরো।  এখন বাবার জন্য অপেক্ষা - হয়তো অফিস থেকে ফেরার পথে আনবেন জিলাপি, হালিম কিংবা সুতলি কাবাব। আমার যতদূর মনে পড়ে বাবাকে কখনও সুতলি কাবাব ছাড়া অন্য কোন কাবাব রমজান মাসে আনতে দেখিনি! রোজার মাস ছাড়া সুতলি কাবাব আমাদের খাওয়াও হতো না। পুরান ঢাকার ঐতিহ্যবাহী এই কাবাব কখনো খেয়ে না থাকলে অবশ্যই খেয়ে দেখবেন - পরোটার সাথে খেতে দারুণ সুস্বাদু।  খাওয়া-দাওয়া দিয়ে শুরু করলাম কারণ রমজান মাসে আমাদের খাবারে একটা ভিন্নতা আসে। রোজা রাখার আনন্দটা বৃদ্ধি পায় ইফতারে কি খাব তাই ভেবে! ছোটবেলায় ইফতারের বিশেষ খাবারগুলি ব...

Aboard the world’s longest flight

  Long-haul flights can be daunting, but the idea of flying the world’s longest commercial flight can be especially daunting, even for some seasoned flyers. As an expatriate Bangladeshi living in the US, I am no stranger to long-haul flights. Even so, I was somewhat skeptical about surviving Singapore Airlines ’   SQ 23 , which takes off from John F. Kennedy International Airport (JFK), New York and lands at Changi Airport, Singapore , making it the world’s longest passenger flight; a total of 19 hours from gate to gate. We drove 2.5 hours from Delaware to New York, then took an Uber to JFK after parking our car. After checking in and clearing airport security, we finally had some time to relax. Our business class tickets gave us access to the Air India lounge , where I thought their furniture could use an upgrade. The food, however, turned out to be surprisingly delicious.  As we waited for our flight to start boarding, I felt that a long drive and a lengthy security c...