Posts

Showing posts with the label bengali

বসন্তের জন্য অপেক্ষা

Image
  প্রিয় ঋতু কি কেউ জিজ্ঞেস করলে বিভ্রান্ত হয়ে পড়বো। কোনটা প্রিয় ঋতু? সবগুলোই যে প্রিয়! আমার বর্তমান ঠিকানা যুক্তরাষ্ট্রের দ্বিতীয় ক্ষুদ্রতম অঙ্গরাজ্য ডেলওয়্যার।এই ডেলওয়্যারে প্রতিটা মৌসুম ভিন্নতা নিয়ে আসে। যেহেতু এখানে প্রতিটা ঋতুর একটা   স্বতন্ত্র অস্তিত্ব  আছে তাই তাদের প্রতি আমার পৃথক পৃথক ভালোবাসা জন্মে গেছে। প্রতিটা ঋতুই নিয়ে আসে অনন্য আমেজ, প্রকৃতি সাজে অনুপম সাজে। সেই সাজ  যেন অন্য ঋতুগুলোর চেয়ে একেবারে ভিন্ন। এই যেমন এখন গুটিগুটি পায়ে এসেছে ঋতুরানী বসন্ত: আকাশে-বাতাসে ঝঙ্কৃত হচ্ছে তার আগমনী সুর, আমি সেই সুর শুনতে পাই।  সবগুলো ঋতু প্রিয় হলেও নিজেকে শীতকালের বড় ভক্ত বলে দাবী করতে পারিনা। গ্রীষ্মপ্রধান দেশে যার জন্ম এবং বেড়ে ওঠা, তার পক্ষে ঠান্ডা আবহাওয়াতে মানিয়ে নেওয়া কার্যত কষ্টকর, বিশেষত সেই শীতকাল যদি চার-পাঁচ মাস স্থায়ী হয়। তাই শীতকাল বিদায় নিয়ে যখন বসন্তকাল আবির্ভূত হয় তখন এক একদিন জানলা দিয়ে বাইরে তাকিয়ে ভাবি, "এত্ত সুন্দর একটা দিন দেখার সৌভাগ্য হলো আমার!" শোবার ঘরের জানলা দিয়ে প্রভাতের বাসন্তী রঙের রোদ এসে ভাসিয়ে দেয় কাঠের মেঝে, সাদা আরামকে

My exploration of Bengali literature - better late than never

Image
  If someone asks me what I have achieved in this long stay-at-home situation, I will say that I have relished the rich and exciting works of Bengali wordsmiths! During this time at home, I have explored and read works of Bengali writers, many of whose works I had not read earlier. Thanks to the internet, which brings Bengali books in the palm of my hand 8,000 miles away from my homeland.  The Daily Star link As someone who is a product of the English-medium education system of Bangladesh, my exposure to Bengali literature was rather limited, I admit. As a teen, I devoured works of Humayun Ahmed, Muhammed Zafar Iqbal and Satyajit Ray. I enjoyed Sunil Gangopadhyay’s Kakababu series, Rakib Hasan’s Tin Goyenda, and Sukumar Ray’s unique gibberish. However, my exploration of Bengali literature stopped short for reasons I cannot recall now. I did read Bengali novels, however, every now and then, but it was English paperbacks which kept me engrossed for two decades.  I am the kind of reader w

My language is the sweetest

I heard that I would hear people speak Bengali in its shops, restaurants, roads and alleys. I was told that I would see women shopping in sari and shalwar kameez, and men discussing international politics over shingara and steaming cups of tea. How many Bangladeshi expats would let go of a chance to experience Bangladesh away from it? I would never!  The Daily Star link  Feb 21, 2017 It was the summer of 2013, it was my first time in Jamaica, a neighbourhood in Queens, one of the five boroughs of New York City. I had heard so much about it from friends and relatives that I was convinced a summer vacation in NYC was incomplete without one trip to this diverse neighbourhood.  So on one scorching afternoon of May 2013, my family and I embarked on our exploration of Jamaica. As we left the subway station and began walking along its Hillside Avenue with our then nine-month-old daughter, I turned my head to see anyone who spoke Bengali. No language ever sounded sweeter than my mother

A virtual friendship that turned into something real and meaningful

I joined an online forum a year ago. Let’s not get into the details of what that forum is about, but talk about what I earned from it. The most beautiful thing that the forum has perhaps given me is a few dozen Bengali-speaking friends hailing from both Bangladesh and West Bengal. Some of them are Bengali expatriates like me, living in countries like America, Canada and the U.K. Together we have a knitted a virtual circle of friends, which has the potential of lasting a lifetime. It’s a twist of fate that one of the friends I found on that forum lives only 15 mins away from my home! But when we first became virtual friends none of us knew that we lived so close to each other.  She is older than me and I call her didi or di. She is married with a 12-year-old son. First we talked over the phone and then we met each other for the first time at a concert in Philadelphia, PA, where Kolkata’s musical band, Chandrabindu, performed. She then invited me and my family to her place for lunch